Übersetzen Englisch Arabisch عدد الأعمدة

relevante Treffer

• case-load {Med}
  إجمالي عدد الحالات - مجموع عدد الحالات {طب}
  mehr ...
• verticals (n.) , [sing. a vertical]
  أعمدة
  mehr ...
• pillared (adj.)
  ذو أعمدة
  mehr ...
• colonnade (n.) , [pl. colonnades] , {Build.}
  صف أعمدة {بناء}
  mehr ...
• columns (n.) , [sing. a column]
  أعمدة
  mehr ...
• columned (adj.)
  ذو أعمدة
  mehr ...
• colonnaded (adj.) , {arch.}
  ذُو صَفٍّ منَ الأَعْمِدَة {هندسة}
  mehr ...
• shafting
  أعمدة
  mehr ...
• poling {Civ. Eng.}
  أعمدة {هندسة مدنية}
  mehr ...
• columnae {sing.columna}, Pl., {Med}
  أَعْمِدَة {ف:عَمود}، {طب}
  mehr ...
• shafts (n.) , [sing. a shaft]
  أعمدة
  mehr ...
• pillars (n.) , [sing. a pillar]
  أعمدة
  mehr ...
• column break (n.) , {Comp}
  فاصل أعمدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• fat columns {Med}
  الأَعْمِدَةُ الدُّهْنِيَّة {طب}
  mehr ...
• scaffold poles {Build.}
  أعمدة السقالة {بناء}
  mehr ...
• columnae adiposae {Med}
  أَعْمِدَةٌ شَحْمِيَّة {طب}
  mehr ...
• order {Build.}
  نسق الأعمدة {بناء}
  mehr ...
• columnar (adj.)
  مؤلف من أعمدة
  mehr ...
• rectal columns {columnae anales}, {Med}
  أَعْمِدَةُ المستقيم {أَعْمِدَةُ الشَّرج}، {طب}
  mehr ...
• renal columns of Bertin {columnae renales}, {Med}
  أَعْمِدَةُ الكُلْيَة {البيرتانية}، {طب}
  mehr ...
• orthostyle {Build.}
  صف مستقيم من الأعمدة {بناء}
  mehr ...
• columnae anales {Med}
  أَعْمِدَةُ الشَّرَج {طب}
  mehr ...
• columnae ani {Med}
  أَعْمِدَةُ الشَّرَج {طب}
  mehr ...
• shaft coupling {arch.}
  قارنة أعمدة {الإدارة}، {هندسة}
  mehr ...
• columnae renales {Bertini}, {Med}
  الأَعْمِدَةُ الكُلْوِيَّةّ {البرتانية}، {طب}
  mehr ...
• columnae rectales {columnae anales; Morgagnii}, {Med}
  أَعْمِدَةُ الشَّرَج {المورغانية}، {طب}
  mehr ...
• columnae griseae {Med}
  الأَعْمِدَةُ السَّنْجابِيَّة {طب}
  mehr ...
• line shafting {arch.}
  أعمدة إدارة {هندسة}
  mehr ...
• colour bars {elect.}
  أعمدة اللون {كهرباء}
  mehr ...
• columnae bertini {columnae renales}, {Med}
  أَعْمِدَةُ برتان {الأَعْمِدَةُ الكُلْوِيَّة}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• changes number of columns in selected sections
  تغيير عدد الأعمدة في المقاطع المحددة
• How many main supporting columns does this hotel have?
  كم عدد الأعمدة الرئيسية التي يستند عليها هذا الفندق؟
• You think I put notches on my bedpost?
  تظن أني أحفر عدد المرات على أعمدة السرير؟
• - Well, what kind of tent? - The kind with the most poles.
  ما نوع الخيمة التي تريدها ؟ - التي تحتوي على أكبر عدد من الأعمدة -
• - What kind? The kind with most poles.
  ما نوع الخيمة التي تريدها ؟ - التي تحتوي على أكبر عدد من الأعمدة -
• Annex II to this document is contained in document FCCC/SB/2000/6/Add.1.
  تدل الأرقام الواردة في الأعمدة على عدد الأطراف
• * Annual total number of projects (figures within bars represent number of projects within a region)
  * العدد الإجمالي السنوي للمشاريع (تمثل الأرقام داخل الأعمدة عدد المشاريع في المنطقة).
• The list of the items for destruction has columns for the number, the signature of the client, the signature of the controller and the signature of the chief of the workshop.
  وتتضمن قائمة الوحدات قيد التدمير أعمدة لبيان العدد وتوقيع العميل وتوقيع المراقب وتوقيع رئيس الورشة.
• The remaining activities are reported jointly as accepted, approved or endorsed by the relevant designated national authorities including proof, under official letterhead, of concurrence, approval, acceptance or endorsement of the information by all other Parties involved.
  تدل الأعداد الواردة في الأعمدة على عدد أنشطة المشاريع المضطلع بها في إطار الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً
• Consider for a moment the vast quantity of column inchesand hours of television devoted to the allegations of detaineeabuse at Abu Ghraib.
  ولنتذكر للحظة ذلك العدد الهائل من الأعمدة الصحافية والساعاتالطويلة من البرامج التلفزيونية التي خصصت لتغطية المزاعم الخاصةبإساءة معاملة المحتجزين في سجن "أبو غريب".